À 40 ans, nous sommes un couple de Barasat, Bengale-Occidental, désireux d’accueillir une mère porteuse dans nos vies. Mariés depuis 5 ans et confrontés à la tristesse d’une fausse couche, nous sommes prêts à franchir la prochaine étape vers la parentalité. Professionnels et personnes convenables, nous apprécions la gentillesse et la chaleur humaine. Nous espérons trouver quelqu’un d’Inde, de préférence de Kolkata, qui partage notre vision. Même si nous n’avons jamais suivi ce parcours, nous sommes pleins d’espoir et prêts à aborder ensemble ce nouveau chapitre.
Texte original
At 40, we are a couple from Barasat, West Bengal, eager to welcome a surrogate mother into our lives. Married for 5 years and dealing with the sadness of a miscarriage, we are ready to take the next step toward parenthood. As professionals and decent individuals, we value kindness and warmth. We hope to find someone from India, preferably Kolkata, who shares our vision. Though we haven't been down this path before, we are hopeful and prepared to embrace this new chapter together.