Chère donneuse d’ovocytes ou mère porteuse potentielle, Bonjour et merci de prendre le temps de lire ma lettre. Je suis actuellement dans une démarche qui compte profondément pour moi : fonder une famille. C’est avec espoir, respect et gratitude que je m’adresse aux femmes extraordinaires qui pourraient envisager de prendre part à ce projet. Choisir de devenir donneuse d’ovocytes ou mère porteuse est un acte d’une générosité exceptionnelle, et je tiens à vous dire avec quel sérieux et quelle réflexion j’aborde cette démarche. Quelques mots sur moi : je suis médecin, originaire des Philippines, et j’exerce actuellement au sein du Caloocan City Health Department. Je prévois de poursuivre prochainement ma formation hospitalière. La compassion, le travail et l’apprentissage tout au long de la vie sont des valeurs qui guident aussi bien ma carrière que ma vie personnelle. En dehors de la médecine, j’aime la musique et le chant, rester actif grâce au sport et nourrir ma curiosité en découvrant des choses nouvelles et méconnues. J’aime aussi regarder des films et des émissions, notamment des comédies romantiques, des thrillers, des documentaires, de la téléréalité, ainsi que des programmes de cuisine et de pâtisserie et des œuvres relevant du surnaturel et de la fantasy. La famille est très importante pour moi. J’ai la chance d’avoir des parents et une fratrie qui me soutiennent et qui aideront aussi à prendre soin de mon futur enfant. Parallèlement à ma carrière médicale, nous avons des entreprises familiales, et j’espère développer davantage nos activités à l’avenir pour offrir une vie stable et épanouissante. Devenir parent est un projet qui me tient profondément à cœur. Ma décision d’avoir un enfant vient d’un désir profond de fonder une famille aimante, heureuse et sécurisante, dans laquelle mon enfant recevra de l’attention et du soutien, et aura toutes les chances de s’épanouir. À une éventuelle donneuse d’ovocytes : votre don contribuerait à rendre possible ce que je ne peux pas accomplir sans aide. J’ai un profond respect pour l’attention, la réflexion et la compassion qu’implique une telle décision, et je reconnaîtrais toujours l’importance de votre rôle dans ce parcours. À une éventuelle mère porteuse : l’engagement, la force et la bonté nécessaires pour porter un enfant pour quelqu’un d’autre sont véritablement remarquables. Si vous choisissez de vous engager dans cette démarche avec moi, je l’aborderais avec ouverture, confiance et une profonde attention à votre bien-être à chaque étape. J’espère construire une relation respectueuse et fondée sur le soutien, dans laquelle chaque personne se sentira estimée, écoutée et entourée tout au long du processus. Je crois que cette démarche se déroule au mieux lorsqu’elle repose sur une communication claire, le respect mutuel et la bienveillance. Merci encore d’envisager de prendre part à un projet aussi important. Quelle que soit l’issue de cette démarche, j’ai une immense admiration pour les femmes qui choisissent d’aider ainsi d’autres personnes à fonder une famille. Avec toute ma sincère gratitude, Renzo
Texte original
Dear Potential Egg Donor and Surrogate, Hello, and thank you for taking the time to read my letter. I am currently on a deeply meaningful journey to build a family, and I am reaching out with hope, respect, and gratitude for the incredible women who may consider being part of this process. Choosing to become an egg donor or a surrogate is an extraordinary act of generosity, and I want you to know how seriously and thoughtfully I approach this path. A little about me: I am a Filipino doctor currently working as a physician in the Caloocan City Health Department, with plans to continue my hospital training soon. I value compassion, hard work, and lifelong learning, which guide both my career and personal life. Outside of medicine, I enjoy music and singing, staying active through sports, and exploring my curiosity by learning new and hidden things. I also love watching movies and shows, especially romantic comedies, thrillers, documentaries, reality TV, as well as cooking, baking, supernatural, and fantasy genres. Family is very important to me. I am blessed with supportive parents and siblings who will also help care for my future child. Alongside my medical career, we have family businesses, and I hope to grow more in the future to provide a stable and fulfilling life. Become a parent is something I hold close to my heart. My decision to have a child comes from a deep desire to build a loving, happy, and secure family, where my child will be cared for, supported, and given every opportunity to thrive. To a potential egg donor: your gift would help make something possible that I cannot do alone. I have deep respect for the care, thought, and compassion that goes into such a decision, and I would always honor your role in this journey. To a potential surrogate: the commitment, strength, and kindness it takes to carry a child for someone else is truly remarkable. If you choose to walk this path with me, I would approach the journey with openness, trust, and deep appreciation for your wellbeing every step of the way. My hope is to build a respectful and supportive relationship, where everyone feels valued, heard, and cared for throughout the process. I believe this journey works best when it is grounded in clear communication, mutual respect, and kindness. Thank you again for considering being part of something so meaningful. Regardless of where this path leads, I have immense admiration for women who choose to help others create a family in this way. With sincere gratitude, Renzo