Nous sommes un couple gay uni vivant en Espagne et nous avons très envie de fonder une famille. Après avoir exploré la possibilité d’adopter, nous nous sommes heurtés à des difficultés et à de longues listes d’attente, ce qui nous a conduits à nous tourner vers la gestation pour autrui. Je suis de nationalité britannique et espagnole, et mon mari est colombien; nous partageons un lien profond et une vie tournée vers la famille. Tout en appréciant nos loisirs, comme la randonnée et la salsa, nous croyons aussi au travail et à l’engagement. Notre parcours peut comporter des difficultés, mais nous accueillons la beauté de l’imperfection. Nous espérons trouver une personne qui pourra nous accompagner sur cette voie et promettons de chérir le bébé qui naîtra de cette collaboration. Votre rôle dans notre cheminement pour devenir parents compterait énormément pour nous.
Texte original
As a committed gay couple living in Spain, we are eager to start our family. Having explored adoption, we faced challenges and long waiting lists, which led us to pursue surrogacy. I am British-Spanish, and my husband is Colombian; we share a deep bond and a family-oriented life. While we enjoy our leisurely hobbies, such as hiking and salsa dancing, we also believe in hard work and dedication. Our journey may have its challenges, but we embrace the beauty of imperfection. We are hopeful to find someone who can support us on this path and promise to cherish the baby born from this collaboration. Your role would mean the world to us in becoming parents.