Nous vivons dans la belle campagne portugaise et formons un couple uni, impatient de fonder une famille. Après des tentatives de FIV infructueuses et face à un avis médical nous déconseillant de porter nous-mêmes une grossesse, nous avons choisi la gestation pour autrui comme une voie porteuse d’espoir. Nous souhaitons commencer cette démarche dès maintenant et faisons preuve de souplesse : nous pouvons voyager ou accueillir. Nos journées sont rythmées par le jardinage et les activités en plein air, et nous avons hâte de partager cette vie avec un enfant. Nous espérons sincèrement rencontrer une personne qui pourra nous aider à réaliser notre rêve de devenir parents.
Texte original
Living in the beautiful Portuguese countryside, we are a dedicated couple eager to begin our family. After unsuccessful IVF attempts and facing medical advice against carrying a pregnancy ourselves, we’ve chosen surrogacy as a hopeful path forward. We are ready to start this journey now, and are flexible in our approach-willing to travel or host. Our days are filled with gardening and enjoying the outdoors, and we can’t wait to share this life with a child. We genuinely look forward to connecting with someone who can help us fulfill our dream of becoming parents.