Nous sommes une artiste de 26 ans et son mari de 34 ans, tous deux captivés par l’univers des beaux-arts. Bien qu’une anomalie congénitale m’empêche de porter une grossesse, mon désir d’élever un enfant reste inébranlable. Nous imaginons une vie remplie de joie, de rires et de créativité, et espérons trouver une mère porteuse ainsi qu’une donneuse d’ovocytes pour nous aider dans ce parcours. Que notre enfant me ressemble un peu compterait énormément pour nous, car ce sentiment de lien nous importe. Nous sommes prêts à partager notre amour et notre gentillesse avec notre futur enfant, en aspirant à être ses amis autant que ses parents.
Texte original
We're a 26-year-old artist and a 34-year-old husband, both captivated by the world of fine art. While I face a congenital defect that prevents me from carrying a pregnancy, my desire to nurture a child is unwavering. We envision a life filled with joy, laughter, and creativity, and we hope to find a surrogate mother and egg donor who can help us on this path. It would mean the world to us if our child resembled me a bit, as it’s important for us to feel a sense of connection. We are ready to share our love and kindness with our future child, aspiring to be their friend as much as their parent.