Couple homosexuel aimant de 29 et 45 ans, nous partageons plus de 8 merveilleuses années ensemble. Nous souhaitons maintenant agrandir notre famille grâce à la gestation pour autrui. Nous accordons de l’importance à la santé et au bien-être et demandons donc aimablement que notre mère porteuse ne fume pas et ne boive pas d’alcool. Il est essentiel pour nous que l’enfant naisse en Allemagne, idéalement dans un hôpital allemand, car nous pensons que cela garantit les meilleurs soins médicaux. Nous espérons aussi que notre mère porteuse puisse séjourner en Allemagne pendant les derniers mois de grossesse afin d’offrir à notre enfant le meilleur départ possible.
Texte original
As a loving gay couple, aged 29 and 45, we’ve shared more than 8 wonderful years together. Now, we’re eager to expand our family through surrogacy. We value health and wellbeing, so we kindly ask that our surrogate does not smoke or drink alcohol. It’s essential for us that the child is born in Germany, ideally at a German hospital, as we believe this ensures the best medical care. We also hope for the possibility of having our surrogate stay in Germany during the last few months of pregnancy to provide the best possible start for our child.