Chère future super-héroïne, nous souhaitons d'abord exprimer tout notre bonheur et notre gratitude de pouvoir être aidés par une personne que nous n'avons pas encore rencontrée, mais qui a le pouvoir de faire quelque chose d'aussi beau pour quelqu'un d'autre. Nous vous invitons à parcourir notre profil pour mieux connaître notre personnalité, notre mode de vie, notre histoire et nos attentes concernant la gestation pour autrui. NOTRE HISTOIRE Nous nous sommes rencontrés à Toulouse, « la ville rose », en France, il y a 12 ans, alors que nous étudiions tous deux l'ingénierie aérospatiale. Dans la résidence universitaire, nos chambres se faisaient face. Dès le début, nous sommes devenus meilleurs amis et sommes tombés amoureux en un mois seulement. À l'époque, nous parlions français entre nous, mais après notre installation en Italie environ un an plus tard, nous sommes passés à l'italien. Aujourd'hui, nous vivons à Turin, dans le nord de l'Italie, entourée d'un décor alpin. Roberto est responsable de programme et Enrique directeur commercial international senior. Ici, nous avons noué des amitiés étroites et certains amis sont comme une seconde famille. Nous vivons dans un très bel appartement de 120 m2 en centre-ville, près de nombreux services et parcs pour enfants. Nous passons généralement nos vacances dans nos villes d'origine, avec nos familles et amis : en Galice, région du nord-ouest de l'Espagne, et en Sardaigne, magnifique île de la Méditerranée. Nous nous estimons extrêmement chanceux d'avoir grandi dans ces endroits et de pouvoir y retourner quand nous le souhaitons. Ayant tous deux grandi dans des villes côtières, nous aimons passer nos vacances près de la mer et pratiquer toutes sortes d'activités nautiques, comme la plongée, la voile et les moments à la plage, surtout au coucher du soleil. Nous passons généralement la plupart de notre temps libre à la mer, mais aimons aussi la montagne. Turin est une ville fantastique à cet égard, car la montagne et la mer sont toutes deux accessibles en seulement 1,5 heure de voiture. En juillet de cette année, nous nous sommes mariés. C'était une fête extraordinaire avec toute notre famille et nos amis. Nous voulions d'abord quelque chose d'intime, mais cela s'est terminé par une célébration de presque 250 invités. Nous avons passé un moment merveilleux et être entourés de tant d'amour et de soutien a beaucoup compté pour nous. FAMILLE Nous avons tous deux des familles et des parents extrêmement solidaires qui nous ont transmis de solides convictions et idées personnelles pendant notre enfance. Nous avons été élevés dans le catholicisme, mais sommes une famille non pratiquante. Bien que nos parents aient grandi dans une génération plus ancienne et traditionnelle, ils nous ont soutenus comme couple homosexuel et nous ont apporté un soutien sans fin pour toujours poursuivre nos rêves. Ils ont hâte de devenir grands-parents, tantes, oncles et cousins! Voici une brève description de notre famille. Valentina, la sœur de Roberto, est biologiste et a 2 enfants avec son mari Fabio, Alessandro et Giulia. Ils sont adorables et nous aimons passer du temps avec eux. Valentina est une mère très attentionnée et très émotive. Julia, la sœur d'Enrique, est médecin et vient de donner naissance à un magnifique petit bébé nommé Jaime. Son mari, Josete, est ingénieur. Julia est très concentrée sur ses objectifs et certainement déterminée. Jaime, le frère d'Enrique, est photographe et travaille pour de nombreuses séries Netflix. C'est l'aîné et il est très protecteur envers Enrique et Julia. Il est créatif et bon observateur. Les parents de Roberto sont Bastianina et Salvatore. Salvatore est policier, actuellement à la retraite, et Bastianina est femme au foyer. Ils aiment passer du temps avec leurs petits-enfants et Bastianina est une excellente cuisinière. Les parents d'Enrique sont Angeles et Jaime. Jaime est avocat et Angeles médecin. Ils sont très actifs et ont une vie sociale riche. Leo est notre splendide chaton. C'est un chat très doux et joueur, qui adore jouer avec les neveux et nièces de Roberto. VALEURS Nous avons des aspirations communes : améliorer notre développement personnel et professionnel, être proches de nos familles aimantes et avoir de bons amis autour de nous. Ces aspirations générales, qui semblent assez simples mais demandent constance, travail et amour, sont pour nous le meilleur moyen de nous sentir heureux, optimistes et confiants et, surtout, de tenir bon quand les choses vont mal. Nos nombreuses expériences personnelles et professionnelles ont fait de nous un couple responsable et tourné vers ses objectifs. Nous avons hâte de transmettre nos valeurs à nos enfants et de les encourager à voir grand, à n'attendre rien de moins que le meilleur, à avoir du courage et, surtout, à être gentils. LOISIRS Nous aimons tous deux voyager, faire du sport, principalement du volley et du ski, et apprendre des langues : espagnol, italien, anglais, français et galicien. Nous parlerons italien et espagnol à nos enfants dès le premier jour et aimerions qu'ils fréquentent une école anglaise. Ce serait amusant d'accueillir une personne au pair d'un pays étranger pendant l'été, quand nos enfants seront plus grands, pour qu'ils puissent pratiquer l'anglais ou le français. Nous aimons la cuisine méditerranéenne, mais parfois aussi découvrir de nouveaux plats. Nous aimons également faire des gâteaux chez nous; nos spécialités sont le tiramisu et le gâteau aux carottes. CONCLUSION Si vous avez ressenti des affinités avec notre personnalité et nos attentes concernant la gestation pour autrui, contactez-nous par e-mail pour que nous puissions faire connaissance sur Skype. Nous avons hâte de commencer ce parcours avec notre super-héroïne, la femme courageuse et incroyable qui portera nos enfants au monde et fera de nous les hommes les plus heureux sur terre.
Texte original
Dear our future superhero, first of all we´d like to express all our happiness and gratitude for having the opportunity of being helped by someone that we haven´t met yet, but has the power of doing something so beautiful for someone else. We kindly ask go through our profile to better know our personality, lifestyle, history and surrogacy expectations. OUR HISTORY We met in Toulouse “La ville roseâ€, France, 12 years ago, when were both studying Aerospace Engineering. Our rooms were facing each other in the dorms we lived in, and from the very beginning we became best friends and fell in love in just a month. At that time we used to talk in French to each other, but after moving to Italy, about a year later, we switched to Italian. Nowadays we live in Turin, which is located in the north of Italy and surrounded by an alpine backdrop. Roberto works as a Program Manager and Enrique as an International Senior Sales Manager. Here in Turin we have developed close friendships and some of our friends are like second family. We live in a very nice apartment in the city center 120m2, close to many amenities and parks for children. We usually spend holidays in our hometowns with family and friends: In Galicia, which is a region in the north-west of Spain, and Sardinia, a gorgeous island in the Mediterranean Sea. We consider ourselves extremely lucky to have growing up in those places and having the opportunity to come back anytime. Since we both grew up in coastal towns, we love spending our holidays close to the sea practicing all types of water activities, such as, diving, sailing and spending time on the beach, especially during sunset. We usually spend most of our spare time at the sea, but we also love the mountain. Turin is a fantastic city in this sense, because it is possible to reach both the mountain and the sea in just 1,5 hours drive. In July this year, we got married. It was an amazing party with all our family and friends. At first we wanted to do something intimate but it ended up in a celebration with almost 250 guestsïŠ. We had the best time and it meant a lot to us being surrounded with so much love and support. FAMILY We have both extremely supportive families and parents, who gave us solid personal beliefs and ideas during our childhood. We were both raised catholic, but we are a non-practicing family. Even though our parents grew up in an older and more traditional generation, they have supported us a gay couple, and gave us the endless support to chase always our dreams. They can’t wait to become grandparents, aunts, uncles and cousins! Below a brief description of our family. Valentina, Roberto’s sister, is a biologist and has 2 children with her husband Fabio their names are Alessandro and Giulia. They are so cute, we love spending our time with them. Valentina is a very caring mother and is very emotional. Julia, Enrique’s sister, is a doctor and she has just given birth to a beautiful little baby, whose name is Jaime. Julia’s husband is Josete and he’s an engineer. Julia is very focus on her objectives and she’s certainly a determined person. Jaime, Enrique’s brother, is a photographer and works for a lot of Netflix series. He is the oldest and is very protective towards Enrique and Julia. Jaime is a creative person and a good observer. Roberto’s parents are Bastianina and Salvatore. Salvatore is a policeman, but is currently retired, while Bastianina is housewife. They love spending time with their grandchildren and Bastianina is an excellent cook. Enrique’s parents are Angeles and Jaime. Jaime is a lawyer and Angeles is a doctor. They are very active people and have a great social life. Leo is our splendid kitten. It is a very sweet and playful cat. He loves playing with Roberto's nephews. VALUES We have common aspirations: improving personal and professional development, being close to our loving families and having great friends around us. These general aspirations, that seem quite easy but require consistence, work and love, are the best way for us to feel happy, optimistic, self-confident and more importantly a way to keep us up when things go wrong. Our numerous personal and professional experiences have helped to shape us into a responsible and goal-oriented couple. We can’t wait to teach our values to our children and encourage them to think as big as they can, expect nothing less than the best, to have courage and, most importantly, to be kind. HOBBIES We both love travelling, playing sports mainly volleyball and skiing and learning languages: Spanish, Italian, English, French and Gallego. We are going to speak Italian and Spanish since day 1 to our children and would love them to attend an English school. It would be fun to host an au-pair from a foreign country during summertime when our children get bigger so they can practice English/ French. We love Mediterranean food, but sometimes we love experiencing new food. We also like making cakes at home, our specialties are tiramisù and carrot cake. CONCLUSION If you felt connection with our personality and surrogacy expectations, we kindly ask you to contact us by email so we can Skype to meet each other. We can’t wait to start this journey with our superhero – the courageous and incredible woman, who will carry our children into the world, making us the happiest men on earth.